‘Civic Computing' workshop leads an unlikely group of youth to help advance metro city's vision